翻译服务
|
|
服务内容 |
各类服务
|
服务时间 |
以实际翻译的文件类型和情况要求为准 |
服务费用 |
不同地区和政策可能造成价格差距,详情请咨询工商顾问
|
准备材料 |
1、 需要翻译的文件复印件
2、确定译文的语种 |
问
|
什么情况下需要翻译? |
|
每个国家个地区都当地的官方语言,所以外文文件和资料时,需要翻译成本国的官方语言,进行相关业务的办理。
|
问
|
翻译是标准是什么? |
|
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说,翻译的标准主要有两条:忠实和通顺。 宗实:是指忠实于原文所要传递的信息,也就是说,把原文的信息完整并且准确地表达出来,使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。 通顺:是指译文规范、明白易懂,没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。 |
问
|
翻译的费用都是一样的吗? |
|
不一样。翻译的收费标准,会受以下因素影响造成价格的差异: a、 项目类型; b、项目时长; c、项目字数; d、项目语种; e、难易程度
|
问
|
是可以接受任何文件的翻译业务吗? |
|
一般情况下,我们对客户的译件严格保密,对原文件的来源、内容和用途不追问。但对于有损国家利益、民族利益、违反中华人民共和国法律法规以及违反国际惯例的文稿,我们拒绝翻译。
|